Dicionários on-line de idiomas

cat and mouse

Traduções principais
Inglês		Português
mouse n	(small rodent)	rato sm
	(BRA)	camundongo sm
	(BRA)	catita sm
	The cat chased the mouse.
	O gato perseguiu o rato.
mouse, plural: mice, mouses n	(computer: pointing device) (estrangeirismo, informática)	mouse sm
	(POR)	rato sm
	Frank prefers to use a mouse instead of the touchpad on his laptop.
	Utilize o mouse para clicar na tecla.
mouse n	figurative, pejorative (coward)	covarde sm
	Don't be such a mouse. Go ask for some help.
	Não seja tão covarde. Vá pedir ajuda.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Locuções verbais
Inglês		Português
mouse over [sth] vtr phrasal insep	(computing: hover mouse over [sth])	passar o mouse sobre vt + sm + prep

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
computer mouse, plural: computer mouses n	(computing: pointing device) (estrangeirismo, informática)	mouse sm
		mouse de computador loc sm
	Use the computer mouse to click on the button.
field mouse, plural: field mice n	(small rodent that lives in fields)	rato-do-campo sm
	Cinderella's fairy godmother turned four field mice into white horses to pull the coach.
Mickey n	(Disney character: Mickey Mouse) (personagem fictício)	Mickey sp
Minnie n	(Disney character: Minnie Mouse)	Minnie sp
Minnie Mouse n	(Disney character) (personagem da Disney)	Minnie Mouse sp
mouse deer n	(hoofed animal)	cervo-rato sm
mouse pad (US), mouse mat (UK) n	(rubber surface for computer mouse) (anglicismo)	mouse pad sm
	This mouse pad is designed for gaming.
mousetrap, mouse-trap n	(device for catching mice)	ratoeira sf
	We set out ten mousetraps hoping to catch a single mouse.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "cat and mouse" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "cat and mouse".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe